MISSION, VISION AND VALUES MISIÓN, VISIÓN Y VALORES MISSÃO, VISÃO E VALORES 目标,视野和价值

Zavala Civitas, a “Global Boutique”, is a retained executive search and management alignment firm. We operate out of six locations (Madrid, México, Brasíl, Shanghai, Munich & Hamburg) and four industry practices (Industry, High Tech, Consumer & Services). Our team has diverse backgrounds and proficient English, amongst other languages. We have a central staffing, management and shareholder base, to ensure perfect alignment with our client needs.

MISSION

Our intention is to offer independent and experienced assessment, to our client’s (mostly European companies), through direct presence in their relevant markets (Latam, China, Europe…), identifying leaders that have global awareness and can act in different cultural environments, efficiently.

VALUES

When providing our service, we strive for:

Zavala Civitas, una "Boutique Global", es una firma de búsqueda de ejecutivos y proyectos de alineación en empresas. Operamos en seis ubicaciones (Madrid, México, Brasíl, Shanghai, Munich y Hamburgo) y nos enfocamos en cuatro prácticas industriales (industria, alta tecnología, consumo y servicios). Contamos con un equipo multicultural, con niveles de Ingles fluentes, entre otros idiomas. Contamos con una base central de personal, administración y accionistas para garantizar la alineación perfecta con las necesidades de nuestros clientes.

MISIÓN

Nuestra intención es ofrecer una evaluación independiente y experimentada, a nuestros clientes (principalmente empresas europeas), a través de presencia directa en sus mercados relevantes (Latam, China, Europa …), identificando líderes que tienen conciencia global y pueden actuar en diferentes entornos culturales, de manera eficiente.

VALORES

Al proporcionar nuestro servicio, nos esforzamos por:

Zavala Civitas é uma Boutique Global de Recrutamento & Seleção e Alinhamento de Executivos. Nossos escritórios estão baseados em Madrid, México, Brasil, Shanghai, Munich & Hamburg. Nosso time é composto por profissionais de diferentes backgrounds sendo todos proficientes em inglês e outros idiomas. Contamos com uma área corporativa a fim de garantir o perfeito alinhamento com as necessidades de nossos clientes.

MISSÃO

Oferecer um atendimento consistente, levando em consideração as particularidades de nossos clientes (em sua maioria empresas Européias), através da presença em suas regiões de atuação (Latam, China, Europa…), identificando líderes que possuem visão global e capacidade para atuar em diferentes ambientes culturais, de maneira eficiente.

VALORES

Ao fornecer nossos serviços, nos esforçamos para:

Zavala Civitas 是一家采用独家预付模式(retainer-based)的国际猎头公司,除猎头项目外, 还为企业提供人力资源整合服务。我们的在全球六个城市设有办事处(马德里、墨西哥 城、圣保罗、上海,慕尼黑和汉堡),并在主要四个领域(制造业、高科技产业、快消 品行业和服务业)提供专业服务。我们的团队成员来自世界各地,精通英文和其他语言 。为了保持服务质量,我们进行集中的内部招聘和管理,并采用股东制。

目标 ( Mission)

我们力求为我们的客户(多为欧洲公司)提供独立并专业的人事评估,并且通过在客户 市场所在地进行实地工作,我们得以找到具有全球视野和工作能力的人才。

价值( Values)

在我们提供服务时,我们极力争取:

I. Hyper communicating with our client’s contact partner I. Tener mucha comunicación con nuestro cliente I. Comunicação constante e irrestrita com nossos cliente I. 与客户保持密切沟通;高质量、面对面地交流重要问题
High-quality face to face interaction for a close look of distant cases. One status call every week, preceded by a written description of our findings and perceptions. Una interacción de alta calidad, cara a cara, para tener una visión cercana de casos distantes. Tener llamada sobre el estado de la búsqueda cada semana, precedida de una descripción escrita de nuestros hallazgos y percepciones. Status call semanal, sempre depois do envio de um documento contendo o progresso de nosso trabalho e percepções gerais. 与客户保持密切沟通;高质量、面对面地交流重要问题;每周安排电话会议以及 提供书面形式的项目进展报告。
II. High dedication II. Total dedicação e comprometimento com os nossos clientes II. Changes in Macro-Environmental Forces II. 对于每个项目的高投入
No more than 1 or 2 searches handled simultaneously by each of our associates. No más de 1 o 2 búsquedas manejadas simultáneamente por cada uno de nuestros asociados. Não mais de um ou dois projetos sendo conduzidos simultanealmente por cada Associate. 对于每个项目的高投入;我们的顾问不会同时负责超过2个项目。
III. Transparency III. Transparencia III. Transparencia III. 向利益各方(候选人、客户、参考人、资源来源等)提供透明及可靠的服务和信息。
Transparent, ethical and reliable behavior with all parties (candidates, clients, references, sources, etc.). Comportamiento transparente, ético y confiable con todas las partes (candidatos, clientes, referencias, fuentes, etc.). Comportamento transparente, ético e confiável com todas as partes (candidatos, clientes, referências, fontes, etc.). 向利益各方(候选人、客户、参考人、资源来源等)提供透明及可靠的服务和信息。
IV. Enriching through diversity and globalism IV. Enriquecernos a través de la diversidad y la globalización IV. Enriquecimento através da diversidade e globalização IV. 将全球化和多样化元素添加到我们的服务策略和我们对候选人的要求之中。
Enriching through diversity and globalism, both in our sourcing strategies as in the profiles of our candidates presented. Enriquecernos a través de la diversidad y la globalización, tanto en nuestras estrategias de abastecimiento como en los perfiles de nuestros candidatos presentados. Enriquecimento através da diversidade e globalização, tanto em nossas estratégias de sourcing como nos perfis dos candidatos apresentados. 将全球化和多样化元素添加到我们的服务策略和我们对候选人的要求之中。
V. Reduced number of clients V. Un reducido número de clientes V. Número de clients reduzido V. 通过服务少数客户来保持我们服务的人性化和高质量。
Reduced number of clients, which we know well and treat empathically, to achieve a high impact. Un reducido número de clientes, que conocemos bien y tratamos con empatía, para lograr un alto impacto. Número de clients reduzido com os quais desenvolvemos uma relação de proximidade e conhecimento mútuo, que nos leva a resultados efetivos e de importante impacto. 通过服务少数客户来保持我们服务的人性化和高质量。